York EUKC-09 Manuel d'utilisateur Page 17
- Page / 44
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
17
4. Modes de fonctionnement
Refroidissement
Conformément à la différence de tempéra-
ture entre le milieu ambiant et ce qui est pro-
grammé, le microprocesseur met en marche
l’appareil en mode refroidissement.
- Si la température du milieu ambiant est
supérieure à celle indiquée, l’appareil
fonctionne en mode refroidissement.
- Si la température du milieu ambiant est
inférieure à celle indiquée, le compresseur
s’arrête et seul le ventilateur de l’unité
intérieure fonctionne.
- L’intervalle de température est de 16°C à
30°C.
1. Appuyer sur le bouton " ON/OFF ",
l’appareil se mettra en marche.
2. Appuyer sur le bouton " MODE ", jus-
qu’à la fonction Refroidissement.
3. Appuyer sur le bouton " FAN " pour
sélectionner la vitesse du ventilateur.
4. Appuyer sur le bouton " TEMP " pour ré-
gler l’appareil à la température désirée.
Chauffage
- Si la température du milieu ambiant est
inférieure à celle indiquée, l’appareil
fonctionne en mode chauffage.
- Si la température du milieu ambiant est
supérieure à celle indiquée, le compres-
seur et le ventilateur de l’unité extérieure
s’arrête et seul le ventilateur de l’unité
intérieure fonctionne.
- L’intervalle de température est de 16°C à
30°C.
1. Appuyer sur le bouton " ON/OFF ",
l’appareil se mettra en marche.
2. Appuyer sur le bouton " MODE ", jus-
qu’à la fonction Chauffage.
3. Appuyer sur le bouton " FAN " pour
sélectionner la vitesse du ventilateur.
4. Appuyer sur le bouton " TEMP " pour ré-
gler l’appareil à la température désirée.
Remarque: cette fonction n’existe pas dans
les modèles froid seul.
Déshumidification
- Si la température du milieu ambiant est
supérieure à celle indiquée, l’appareil
fonctionne en mode refroidissement.
- L’intervalle de température est de 16°C à
30°C.
1. Appuyer sur le bouton " ON/OFF "
,
l’appareil se mettra en marche.
2. Appuyer sur le bouton " MODE ", jus-
qu’à la fonction Déshumidification.
3. Appuyer sur le bouton " TEMP " pour ré-
gler l’appareil à la température désirée.
Ventilation
- La température ne peut pas être modifiée
dans ce mode de fonctionnement.
1. Appuyer sur ON/OFF pour allumer la
climatisation.
2. Appuyer sur le bouton MODE jusqu’à la
position de ventilation.
3. Appuyer sur FAN pour sélectionner la
vitesse.
Solution des problèmes
Si la climatisation ne fonctionne pas cor-
rectement, vérifier s’il vous plaît les points
suivants avant de contacter le service
technique.
Problème Cause
L’unité ne fonctionne pas du tout - Elle n’est pas branchée
- L’interrupteur général est déconnecté
- La tension d’alimentation n’est pas suffisante
- Touche de mise en marche en position OFF
- Erreur dans le système de contrôle
L’unité s’arrête après avoir démarré - Obstacle à l’entrée ou à la sortie d’air de l’unité de condensation
- Fonctionnement anormal du circuit de contrôle
- La température extérieure est supérieure à 43°C en mode refroidisse-
ment
L’unité ne refroidit pas assez - Filtre à air sale
- Trop de sources de chaleur dans la pièce
- Portes ou fenêtres ouvertes
- Obstacle à l’entrée ou à la sortie d’air
- Température sélectionnée trop haute
- Fuite de réfrigérant
- Problèmes avec le capteur de température
L’unité ne chauffe pas assez - Filtre à air sale
- Portes ou fenêtres ouvertes
- Obstacle à l’entrée ou à la sortie d’air
- Température sélectionnée trop haute
- Fuite de réfrigérant
- La température extérieure est inférieure à -5°C
- Fonctionnement anormal du circuit de contrôle
Le ventilateur intérieur ne fonctionne pas en mode chauffage - Capteur de tubes en position incorrecte
- Capteur de tubes coupé
- Câble du capteur de tubes cassé
- Fuite de courant dans le condensateur électrique
ATTENTION
Ce produit porte ce symbole. Cela signifie qu’à la fin de sa vie utile, il ne devra pas être jeté avec les autres
déchets domestiques non classés. Son élimination devra être réalisée conformément à la réglementation locale
et nationale en vigueur, de manière correcte et respectueuse avec l’environnement.
Le démantèlement du climatiseur, ainsi que le traitement du réfrigérant, de l’huile et des autres composants
doivent être effectués par un installateur compétent, conformément à la législation applicable.
Contacter les autorités locales pour obtenir toute information supplémentaire.
Données et mesures susceptibles de variation sans préavis
F
- EUKC-09, 12, 18 AA 1
- Controles y funciones 3
- Función noche SLEEP (fig.5): 4
- Temporización (fig.7): 4
- Códigos de error (fig.17): 6
- 4. Modos de funcionamiento 7
- Solución de problemas 7
- ATENCIÓN 7
- Controls and Functions 8
- SLEEP function (Fig. 5) 9
- Operating mode (Fig. 6) 9
- Timing (Fig. 7) 9
- AUTORESTART (Fig. 15) 10
- Error codes (Fig. 17) 11
- 4. Operating modes 12
- Trouble shooting 12
- ATTENTION 12
- Contrôles et fonctions 13
- DRY HEAT 14
- AUTORESTART (fig.15) 15
- Code d’erreur (fig.17) : 16
- 4. Modes de fonctionnement 17
- Solution des problèmes 17
- Controlos e funções 18
- (Fig. 14) 20
- Códigos de erro (Fig. 17) 21
- 4. Modos de funcionamento 22
- Solução de problemas 22
- Comandi e funzioni 23
- Temperatura esterna (Fig. 14) 25
- Codici di errore (Fig. 17) 26
- 4. Modi di funzionamento 27
- ATTENZIONE 27
- Bedienelemente und Funktionen 28
- Außentemperatur (Fig. 14): 30
- Sonderfunktionen (Fig. 16): 30
- Fehlercodes (Fig. 17): 31
- 4. Betriebsweisen 32
- Fehlerdiagnose 32
- ZUR BEACHTUNG 32
- Bedieningsorganen en functies 33
- Omgevingstemperatuur buiten 35
- Foutcode (fig.17): 36
- 4. Bedrijfsfuncties 37
- Storingen oplossen 37
- SET OUT ENV 38
- OUT ENV 40
- Feilkoder (fig. 17): 41
- 4. Driftsmodi 42
- Feilsøking 42
- CE DECLARATION OF CONFORMITY 43
Produits connexes et manuels pour Ventilateurs et séchoirs à air York EUKC-09
(64 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.573 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels